결론부터: 스크라이브 v3는 녹음 파일 받아쓰기 오류를 이전보다 27% 줄이고, 세 명 이상 회의에서 누가 말했는지 더 정확히 가려내는 모델입니다. 실시간용 v3 라이브는 이번에 처음으로 화자 구분을 넣었어요. 일레븐랩스 앱 기본 모델이라 따로 바꿀 것도 없습니다.
일레븐랩스 스크라이브 v3|회의 녹음 받아쓰기 오류 27%↓, 화자 구분과 v3 라이브 차이 (2026년 11월)
한 시간짜리 회의를 받아쓰기 맡겼는데 발언자가 뒤섞여 결국 다시 들은 적이 있다면, 이번 업데이트는 그 부분을 겨냥했습니다. 일레븐랩스 공식 발표와 국내 보도자료(11월 20일)를 기준으로, 오류율 숫자가 실제로 무슨 뜻인지까지 풀어 봤습니다.
목차 (5)
1. v3와 v3 라이브, 무엇을 고르나
| 구분 | 스크라이브 v3 | 스크라이브 v3 라이브 |
|---|---|---|
| 용도 | 녹음된 파일 | 말하는 동안 실시간 |
| 오류 감소 | v2 대비 단어 오류 27%↓ | v2 리얼타임 대비 43%↓ |
| 화자 구분 | 3명 이상 녹음에서 오류 17%↓ | 실시간 화자 구분 처음 지원 |
| 쓸 수 있는 곳 | 일레븐랩스 앱, API | 앱, API, 일레븐에이전트 |
| API 모델 ID | scribe_v3 | scribe_v3_live |
회의록, 인터뷰, 강의 녹음처럼 다 끝난 파일을 정리한다면 v3입니다. 상담 전화나 음성 비서처럼 바로 반응해야 하는 서비스라면 v3 라이브를 씁니다.

2. 오류 27%가 실제로는 얼마나 줄어든 걸까
퍼센트만 봐서는 감이 오지 않죠. 일레븐랩스가 직접 든 계산이 이해하기 쉽습니다.
- 1시간 회의, 분당 150단어로 말하면 약 9,000단어
- 단어 오류율 4%와 2%의 차이는 180단어, 말한 1분마다 틀린 단어가 3개씩 줄어드는 셈
- 화자 구분은 시간으로 재는데, 같은 회의에서 오류 1%포인트는 36초 분량이 엉뚱한 사람 이름으로 들어간다는 뜻

틀린 단어가 몰리는 곳도 문제입니다. 사람 이름, 숫자, 약어, 업계 용어처럼 요약이나 후속 작업에 꼭 필요한 단어에서 많이 틀리거든요. "15"가 "50"으로 들어간 회의록은 오탈자 수준이 아니라 결정을 바꿀 수 있습니다.
언어별로는 독일어 42%, 스페인어 35%, 영어 23%가 좋아졌고, 102개 언어 모두에서 개선됐다고 밝혔어요. 공식 발표문을 확인해 보니 한국어만 따로 적은 수치는 나와 있지 않았습니다.
3. 회의록에 쓸 때 달라지는 기능
한국어 회의를 녹음해 받아쓰기한다면 아래 두 기능을 먼저 써 보세요.
자주 나오는 용어 등록: 회사 이름, 제품명, 약어처럼 회의에 나올 단어를 최대 1,000개까지 미리 알려 줄 수 있습니다(keyterm prompting). 사내 용어가 많은 회의라면 오류를 줄이는 가장 쉬운 방법이에요.
서식 규칙을 말로 지정: "날짜는 모두 YYYY-MM-DD로" 같은 규칙을 평소 말로 적어 두면 결과에 반영됩니다. 숫자를 아라비아 숫자로 받을지 글자로 받을지도 고를 수 있어요.
실시간용 v3 라이브에는 문장 중간에 언어가 바뀌는 대화를 처리하는 다국어 모드도 들어갔습니다. 한국어로 말하다 영어 용어를 섞는 회의에 맞는 기능입니다.
4. 회사 녹음을 올리기 전 확인할 것
- 처리 지역: 기본은 미국 서버입니다. 기업 고객은 EU·인도·싱가포르 분리 환경을 고를 수 있어요.
- 무보존 모드: 요청이 끝나는 즉시 음성과 글을 지우는 옵션이 있습니다(Zero Retention Mode).
- 사내 규정: 개인 계정으로 고객 정보나 인사 내용이 담긴 회의를 올리면 문제가 될 수 있습니다. 회사 승인을 먼저 받으세요.
- 가격: 이번 발표문에는 요금 변경 내용이 없었습니다. API로 쓸 계획이라면 일레븐랩스 요금 페이지에서 시간당 단가를 확인하세요.
마무리
받아쓰기 서비스는 정확도 숫자보다 '다시 듣는 시간이 얼마나 줄었나'로 판단하는 게 맞습니다. 이미 일레븐랩스 앱을 쓰고 있다면 새 모델이 기본으로 바뀌었으니, 예전에 화자가 뒤섞였던 회의 녹음 하나를 다시 올려 비교해 보세요. 챗GPT 받아쓰기와 달리 화자 구분과 용어 등록이 되는 게 이 모델을 쓸 이유입니다.
함께 보면 좋은 글: 챗GPT 라이브 받아쓰기 (chatgpt.kwgo.co.kr) · 클로드 음성 모드 활용법 (claude.agptedu.com)
자료: Introducing Scribe v3 and v3 Live (ElevenLabs 공식 블로그), 일레븐랩스, 음성 인식 모델 '스크라이브 v3·스크라이브 v3 라이브' 공개 (국토일보, 2026년 11월 20일). 2026년 11월 22일 기준.
자주 묻는 질문
- 스크라이브 v3와 v3 라이브는 무엇이 다른가요?
- v3는 이미 녹음된 파일을 글로 바꾸는 모델이고, v3 라이브는 말하는 동안 바로 글자로 바꾸는 저지연 모델입니다. 일레븐랩스 발표 기준 v3는 v2보다 단어 오류가 27%, v3 라이브는 v2 리얼타임보다 오류가 43% 적습니다.
- 한국어도 되나요?
- 됩니다. 일레븐랩스는 102개 언어로 정확도를 평가했고, 국내 보도자료에서도 한국어를 포함한 90개 이상 언어를 지원한다고 밝혔습니다. 다만 한국어만 따로 몇 퍼센트 좋아졌는지는 공개하지 않았습니다.
- 개발자가 아니어도 쓸 수 있나요?
- 일레븐랩스 앱에서 v3와 v3 라이브가 기본 모델로 바뀌었습니다. 앱에서 녹음 파일을 올려 받아쓰기를 하면 새 모델이 적용됩니다. 개발자는 API의 모델 ID만 scribe_v3 또는 scribe_v3_live로 바꾸면 됩니다.
- 회사 회의 녹음을 올려도 안전한가요?
- 기본 처리 지역은 미국이고, 기업 고객은 EU·인도·싱가포르 분리 환경과 요청이 끝나면 음성과 글을 바로 지우는 무보존 모드를 쓸 수 있습니다. 개인 계정으로 회사 회의를 올리기 전에는 사내 보안 규정부터 확인하세요.
이 글은 공개 자료를 바탕으로 AI 도구를 활용해 초안을 만들고, AGPTEDU 편집부가 사실을 확인해 다듬었습니다.